快来看几句话让你了解视频翻译方案的内容
视频翻译不仅需要翻译人员，还需要技术人员负责电影和电视的后期制作。由经验丰富的项目经理、翻译人员、评审、母语翻译专家和技术人员组成，旨在为客户提供一站式的视频翻译解决方案。
视频翻译：
视频听译和翻译：许多视频项目没有字幕，只能依靠语音和视频听写和翻译字幕。我们将安排专业翻译人员听写语音内容，完成翻译和审查，产生双语比较文本，然后完成字幕制作和配音。
视频字幕翻译：如果视频项目有字幕或字幕脚本，可以通过原始字幕文件直接翻译，字幕文本翻译和视频字幕翻译更方便快捷，所以最好在翻译前提供字幕文件。
视频多语配音：如果视频字幕翻译后需要配音，安瑞杰还可以提供视频多语配音方案，根据客户需求提供高质量的配音教师完成视频配音工作。
视频翻译怎么收费？视频字幕翻译不同于普通文件翻译。视频翻译分为字幕稿件翻译、字幕翻译、视频听译等不同方式。不同的翻译项目会有不同的翻译过程，所以价格差异很大。比如视频听译需要更强的翻译能力，价格也比较高。一般来说，视频翻译可以按字数或电影时间收费，因为内容差异很大，价格由公司和客户协商决定。