如何翻译需要公证/认证的文件？
首先，是否可以提供翻译专用章。经国家工商行政管理部门批准设立的翻译专用章，应当在国家公安机关登记备案，并允许包含备案编码的印章。北京翻译机构翻译专用章，印章显示文字风格:北京XX翻译有限公司翻译专用章13个派出所备案号；
二是翻译公司的企业认证。是否通过。ISO9001质量管理体系认证，中国翻译协会会员，AAA等级公司信用等级认证，AAA等级信用等级认证，AAA级诚信为示范单位认证，AAA级质量服务信誉认证，AAA重合同守信用企业认证的优秀服务商。
第三，是否有严格的保密制度。保密性在公证翻译服务中具有重要意义。在正式合作之前，翻译公司将与每位客户签订保密协议，除非客户真的不注意，最终确保所有客户文档、数据和信息的安全。
第四，是否有标准化的流程管理。公证翻译公司的流程管理应定制，可根据项目要求，从项目沟通开始到与客户交付，透明流程管理，“翻译审校技术校对(技术稿)排版审查”。